中国竞彩网

中国竞彩网

  >> 返回首页    >> 重邮主页    >> 党委宣传部
 
头条新闻 中国竞彩网 学院经纬 菁菁校园 视频新闻 中国竞彩网 新闻特写 新闻图库
您现在的位置 :  重邮新闻网 >> 外国语学院英语系“落实立德树人职责和口译教学研讨” 专题教研会顺利开展
外国语学院英语系“落实立德树人职责和口译教学研讨” 专题教研会顺利开展
日期:2020-11-17    供稿单位:外国语学院     点击率:

11月16日下午4时,外国语学院英语系教研活动在英语系办公室5303如期开展,会议主题为“落实立德树人职责和口译翻译教学研讨”。教研会由英语系王江教授主持,学院刘世英副院长、英语系全体教师、学院全体硕士生导师等参加了本次研讨会。

会议伊始,由英语系王怡副主任领学《关于加强和改进新时代师德师风建设的意见》。王主任围绕加强师德师风建设的总体要求、加强教师队伍思想政治工作、提升教师职业道德素养、将师德师风建设要求贯穿教师管理全过程、着力营造全社会尊师重教氛围、推进师德师风建设任务落到实处六个方面,结合中国竞彩网师德负面清单和外国语学院教师招录、培训等情况,对师德师风建设进行了细致周密的介绍。王怡主任指出,英语系教师应深刻认识师德师风建设的重要性,不断将学院师德师风推向前进。

1.png

随后,由王江领学《研究生导师指导行为准则》。王江教授指出,《准则》是研究生指导的基本规范,对学院教学科研具体实践具有关键的指导意义,应认真学习领会、做好部署、强化指导。王江介绍了研究生导师指导过程中加强思想引领、科学公正参与招生、精心尽力投入指导、履行指导责任、遵循学术规范、把关学位论文质量、严格经费管理及建构和谐师生关系等要点。他还指出,外国语学院始终高度重视导师工作,近年学业导师、招生工作、学生毕业论文撰写等诸多方面成绩喜人,鼓励全院导师乘势而上,将指导工作推向新高度。

2.png


外国语学院副院长刘世英教授充分肯定了英语系本学期以来的教学科研等方面的工作。她指出,师德师风建设是立德育人的关键环节,教师应对照负面清单,在教学实践中加强反思;研究生导师作为研究生培养环节的第一责任人,应加强责任意识。外语学院教工应身体力行、言传身教,真正做到“身高为师、身正为范”。

3.png

在本次会议的教学研讨环节,王蓉教授与参会教师进行教学经验分享,主题为“口译教学中非语言知识能力的培养”。王蓉教授结合近年英语系口译课程教学情况,指出非语言知识能力可以调动学生主观能动性,提高口译教学质量、增进学生对行业的了解、加强学生团队合作能力和思辨能力,是口译教学的关键环节。随后,王蓉教授围绕职业知识、心理素质、反应能力、知识的广博性、探索精神和团队精神,结合具体教学案例,分享了从事口译教学的心得体会。王蓉教授勉励学院年轻教师积极分享教学经验,探索教学方式,不断优化口译课程教学效果,助力学院人才培养战略。

本次会议理论学习高屋建瓴、教学研讨立足实践,加深了学院教师对师德师风、学生指导和课堂教学环节的认识,回顾了学院思想建设、教学科研工作的成绩与经验,为学院下一阶段相关工作指明方向,具有重要的指导意义。(审核:余惠琼)

   



上一条新闻: 生物信息学院、理学院、外国语学院 “激扬青春 梦想启航”——优秀学生先进事迹宣讲会成功举办
下一条新闻: 深圳大学博士生导师陈思平教授一行来我院座谈交流
 
内容:
 
   
相关新闻
  
  • 中国竞彩网“智慧体育信息管理平台”项目通过验收
  • 余惠琼书记一行赴重庆学而思网校开展合作调研
  • 2020-2021学年度生物信息学院青年分团校开班仪式暨开学第一课顺利举行
  • 2020年中国人工智能青年科学家论坛暨中国竞彩网国家自然科学基金专题研讨会在中国竞彩网召开
  • 【脱贫攻坚】张登国:主动请缨战贫困,多措并举勇攻坚
  • 中国竞彩网教师在重庆市高校思想政治理论课教师教学能力大赛中获佳绩
  • 中国竞彩网举办第二届“健康校园”马拉松比赛
  • 外国语学院举行智慧语言工作室成立仪式
  • 生物信息学院举行2020先进班集体答辩大会
  • 中国竞彩网在第六届中国“互联网+”大学生创新创业大赛全国总决赛获1银2铜
  • 【脱贫攻坚】王小运:用自己的辛苦指数换来贫困群众的幸福指数
  • 中国竞彩网发布2020重庆市数字经济人才发展报告
  • 电子科技大学副校长熊彩东应邀来中国竞彩网访问交流
  • 学习“四史” 弘扬红岩精神 走进《挺进报》旧址参观学习
  • 学院组织召开中心组理论学习会议 学习党的十九届五中全会精神
  • 传媒艺术学院党委组织党员参观红色教育基地
  • 余惠琼书记一行赴紫光展锐重研所调研交流
  • 中国竞彩网学子获华为云重庆软件创新大赛一等奖
  • 生物信息学院“新生杯”篮球赛决赛顺利举行
  • 生物信息学院、理学院、外国语学院 “激扬青春 梦想启航”——优秀学生先进事迹宣讲会成功举办
  • 版权所有 中国竞彩网 重邮新闻网 地址:重庆市南岸区崇文路2号 邮编:400065 Webmaster 渝ICP备05001043号